Kontakte / Contacts

Kynologischer Verein Biel und Umgebung
Société Cynologique de Bienne et Environs

************************************************************************************
Für Informationen zu den verschiedenen Aktivitäten (Trainingsangebot)
wenden Sie sich bitte direkt an die entsprechenden Kontaktpersonen.
Danke im Voraus!

Pour plus d'informations concernant les activités (possibilités d'entraîne-
ment), adressez-vous directement aux responsables.
Merci d'avance!

**************************************************************************************

Vorstand / Comité


Wer sind wir? / Qui sommes-nous?

Präsident / Président

Peter Lehmann, Burgunderweg 17, 2505 Biel/Bienne, M 079 276 43 82
president@kvbiel-cynobienne.ch

Vize-Präsident / Vice-Président

Vakant / Vacant

Kassier / Caissier

Sanela Sljivar  /  M 079 786 40 76  /   finanzen@kvbiel-cynobienne.ch

Sekretariat-Mitgliederverwaltung / Secrétariat-Gestion des membres

Solange Oesch  /  M 079 886 17 91
sekretariat@kvbiel-cynobienne.ch  oder/ou  mitglieder@kvbiel-cynobienne.ch

Technische Kommission / Commission technique

Melanie Bally  /  M 076 501 34 98  /  comtech1@kvbiel-cynobienne.ch
Pamela Schwertfeger / M 079 409 45 15 / comtech2@kvbiel-cynobienne.ch

Leiter / Moniteurs


Wer sind wir? / Qui sommes-nous?

Chef technische Kommission / Chef commission technique

Melanie Bally  /  M 076 501 34 98  /  comtech1@kvbiel-cynobienne.ch
Pamela Schwertfeger / M 079 409 45 15 / comtech2@kvbiel-cynobienne.ch

Welpenstunden / Classes pour chiots

Kontakt, Anmeldungen (obligatorisch) / Contact, inscriptions (obligatoire):
- Chef: Sibyl Eichenberger  /  079 545 48 88
- Stv./Suppléant: Solange Oesch  /  079 886 17 91
-
welpen-chiots@kvbiel-cynobienne.ch

Ausbildung / Formation

- Sibyl Eichenberger  /  079 545 48 88  /  ausbildung-1@kvbiel-cynobienne.ch
- Solange Oesch  /  079 886 17 91 
ausbildung-2@kvbiel-cynobienne.ch

Plauschgruppe / Groupe-Plaisir

Chef: Petra Keller  /  079 474 16 70
- Sandra Herren  /  079 682 83 20

Familienbegleithund FBH / Chien de famille ChF

Chef: Vakant / Vacant   /  fbh-chf-1@kvbiel-cynobienne.ch
- ......

Begleithund BH / Chien d'accompagnement ChA

Chef: Inger Sjölund  /  032 333 21 37 /  bh-cha-1@kvbiel-cynobienne.ch
- Stv./Suppléant: Vakant / Vacant

Agility - Biennadogs

Chef: Dominique Zeller  /  079 614 60 78 / agility1@kvbiel-cynobienne.ch 
- Melanie Bally  /  076 501 34 98
- Annemarie Burri  /  032 355 40 53  /  079 458 15 01

Buvette, Infra

Chef Infra:
Christine Gygax  /  T 032 373 51 18  /  M 079 659 12 28
infrastruktur@kvbiel-cynobienne.ch

Chef Buvette:
Katja Wieland / 032 508 52 19 / 076 482 29 95
buvette1@kvbiel-cynobienne.ch

Stv. Chef Buvette - Remplaçante à la buvette:
Barbara Kocher / 032 331 94 07 / buvette2@kvbiel-cynobienne.ch


Abwart / Concierge:
Fritz Siegenthaler / M 079 665 40 51 /
abwart@kvbiel-cynobienne.ch

Buvette-Réservations 2019

Die Klubhaus-Buvette kann von Mitgliedern gemietet werden.
Auskunft beim Präsidenten.
Auf den Trainingszeiten Rücksicht nehmen. Danke im Voraus.


Pour la location de la cabane-buvette par les membres,
adressez-vous au président.
Tenir compte des heures d'entraînements. Merci d'avance.

president@kvbiel-cynobienne.ch

Datum/Date
**************
16.02.2019

16.03.2019

06.04.2019

13.04.2019

11.05.2019

18.05.2019

19.05.2019

29.06.2019

06.+07.07.2019

17.08.2019

24.08.2019

21.+22.09.2019

05.10.2019

Mieter/Locataire
*******************
KVB - SCB

KVB - SCB

KVB -SCB

Inger Sjölund

KVB - SCB

Carmen Schweizer


Carmen Schweizer

KVB - SCB

KVB - SCB

KVB - SCB

Pamela Schwertferger

KVB - SCB


KVB - SCB
Anlass/Manifestation
*******************************
Erziehungskurs 1 / Theorie

Frühlingsputz - Nettoyages de printemps


Erziehungskurs 1 / Abschluss

Privat / Schw. Collie Club, Ankörung


Erziehungskurs 2 / Theorie

Privat / NHB-Prüfung

Privat / NHB-Prüfung


Erziehungskurs 2 / Abschluss

Workshop mit Celina del Amo


Erziehungskurs 3 / Theorie

Privat / Geburtstagfeier

20. Agility-Meeting Biennadogs


Erziehungskurs 3 / Abschluss

Vereinsmitglied werden? / Devenir membre?

Vereinsmitglied werden?  Anmeldung Online

Achtung, Aktivitätswahl ohne Gewähr! Die Teilnehmerzahl für die einzelnen Trainings ist leider begrenzt. Wenden Sie sich bitte vorgängig an die entsprechenden Kontaktpersonen bzw. Leiter.
Danke im Voraus!


Devenir membre de la société?  Inscription en ligne

Attention, choix de l'activité sans garantie! Les places d'entraînement sont malheureusement limitées. Renseignez-vous préalablement auprès du responsable resp. moniteur concerné.
Merci d'avance!

Web-Administration, Impressum


Deutsche Redaktion:  web-d@kvbiel-cynobienne.ch

Rédaction romande:   web-f@kvbiel-cynobienne.ch

Verantwortlicher / Responsable:  Solange Oesch,
web-admin@kvbiel-cynobienne.ch 

Letzte Nachführungen / Dernières mises à jour:
1. EK/JH: Anpassungen auf Sa, Ergänzungen / 25.12.2018 / 16.50h
2. Kursformulare: Anpassungen "Mitglied" / 25.12.2018 / 17.15h
3. Anpassung Daten EK inkl. Mailverkehr / 02.01.2019 / 17.35h
4. Ergänzungen Welpen, JH, EK / 03.01.2019 / 17.25h
5. Diverse Ergänzungen Welpen-JH-EK / 05.01.2019 / 12.30h
6. Ersatz Reglement Ehrenpreise / 08.01.2019 / 19.50h
7. GV: Mutationen Personal / 03.03.2019 / 17.15h
8. Training: Anpassungen BH / 05.03.2019 / 21.31h
9. E-Mail comtech2 Pamela angepasst  /  20.03.2019 / 20.07h
10. Reservation Buvette, Jahresprgm / 27.03.2019 / 20.03h

Impressum:


Kynologischer Verein Biel und Umgebung
Société Cynologique de Bienne et Environs

p. Adr. Präsident / Président

Klubhaus/Cabane:  Portstrasse 70, 2555 Brügg
(KEIN Briefkasten! / PAS de boîte à lettres!)

Haftung: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine
Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten
sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.


Responsabilité: malgré un contrôle sérieux et régulier, nous ne prenons aucune
responsabilité concernant le contenu des liens externes. La responsabilité de ces
sites imcombe à leurs exploitants.

Web: HomepageTool 07.08.2015,  Swisscom

Copyright © 2010, 2015 KV Biel - SC Bienne