Buvette
Am Dienstag / Le mardi:
Françoise Scotton-Péquignot:
M 079 454 25 63
buvette1@kvbiel-cynobienne.ch
*********************************************************
Am Freitag / Le vendredi:
Stephanie Komminoth:
M 076 537 74 59
buvette2@kvbiel-cynobienne.ch
*********************************************************
Das Klubhaus-Buvette kann von Mitgliedern gemietet werden.
Auskunft beim Präsidenten.
Pour la location de la cabane-buvette par les membres,
adressez-vous au président. Merci d'avance.
president@kvbiel-cynobienne.ch
Reservationen / Réservations:
| Datum/Date | Mieter/Locataire | Anlass/Manifestation | | *************** | ********************* | **************************** | | 29.01.2012 | Janine Grunder | Privé | | 10.+11.03.2012 | | Workshop Celina del Amo | | 31.03.2012 | | Frühlingsputz / Nettoyages | | 29.04.2012 | | Brunch | | 23.06.2012 | | Olympiade | | 01.+02.09.2012 | | 13. Agility-Meeting | | 23.09.2012 | | Agility-Plausch | | 21.10.2012 | | BH-Prüfung / Concours ChA | | 30.11.2012 | | Fondue | | 02.12.2012 | Dorothea Feuz | Privé |
| 
